<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="nl">
<context>
    <name>IntegrationPluginMock</name>
    <message>
        <source>This mocked thing is intentionally broken.</source>
        <translation>Dit nep-ding is met opzet kapot.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open HTTP port. Port in use?</source>
        <translation>Het openen van de HTTP poort is mislukt. Is de poort in gebruik?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wait 3 second before you continue, the push button will be pressed automatically.</source>
        <translation>Wacht 3 seconden voor je doorgaat. De knop wordt automatisch ingedrukt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the secret which normaly will be displayed on the device. For this mocked thing the pin is 243681.</source>
        <translation>Voer de geheime pincode in die normaalgesproken op het apparaat staat. Voor dit nep-ding is de pincode 243681.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter login credentials for the mocked thing (&quot;user&quot; and &quot;password&quot;).</source>
        <translation>Voer de login gegevens voor dit nep-ding in (gebruikersnaam: &quot;user&quot; en wachtwoord: &quot;password&quot;).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The push button has not been pressed.</source>
        <translation>De knop is niet ingedrukt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid PIN!</source>
        <translation>Ingeldige pincode!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong username or password</source>
        <translation>Foute gebruikersnaam of wachtwoord</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This mock action is intentionally broken.</source>
        <translation>Deze nep-actie is met opzet kapot.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This thing will simulate a push button press in 3 seconds.</source>
        <translation>Dit ding simuleert over drie seconden dat de knop wordt ingedrukt.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mock</name>
    <message>
        <source>Add to favorites</source>
        <extracomment>The name of the Browser Item ActionType ({00b8f0a8-99ca-4aa4-833d-59eb8d4d6de3}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Voeg toe aan favorieten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bool</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({3bad3a09-5826-4ed7-a832-10e3e2ee2a7d}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Booleaanse waarde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({4507d5c6-b692-4bd6-87f2-00364bc0cb4d}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Kleur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Double</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({f7d2063d-959e-46ac-8568-8b99722d3b22}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Dubbel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dummy bool state</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({978b0ba5-d008-41bd-b63d-a3bd23cb6469}) of ThingClass autoMock
----------
The name of the StateType ({9dd6a97c-dfd1-43dc-acbd-367932742310}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Dummy booleaanse status</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dummy double state</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({7cac53ee-7048-4dc9-b000-7b585390f34c}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Dummy dubbele status</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dummy int state</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({74b24296-ba0b-4fbd-87f3-1b09a8bc3e8c}) of ThingClass autoMock
----------
The name of the StateType ({80baec19-54de-4948-ac46-31eabfaceb83}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Dummy geheel getal status</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IPv4 address</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, Type: thing, ID: {9e5f86a0-4bb3-4892-bff8-3fc4032af6e2})</extracomment>
        <translation>IPv4 adres</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IPv6 address</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, Type: thing, ID: {43bf3832-dd48-4090-a836-656e8b60216e})</extracomment>
        <translation>IPv6 adres</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Int</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({d0fc56ae-5791-4e91-b76c-dadfbc7e7dbb}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Geheel getal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mac address</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, Type: thing, ID: {e93db587-7919-48f3-8c88-1651de63c765})</extracomment>
        <translation>MAC adres</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mail address</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, Type: thing, ID: {a8494faf-3a0f-4cf3-84b7-4b39148a838d})</extracomment>
        <translation>Mailadres</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mock Action 1 (with params)</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({07cd8d5f-2f65-4955-b1f9-05d7f4da488a}) of ThingClass autoMock
----------
The name of the ActionType ({dea0f4e1-65e3-4981-8eaa-2701c53a9185}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Nepactie 1 (met parameters)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mock Action 2 (without params)</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({ef518d53-50e2-4ca5-a4b1-e9a8b9309d44}) of ThingClass autoMock
----------
The name of the ActionType ({defd3ed6-1a0d-400b-8879-a0202cf39935}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Nepactie 2 (met parameters)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mock Action 3 (async)</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({5f27a9f2-59cd-4a15-98bd-6ed6e10bc6ed}) of ThingClass autoMock
----------
The name of the ActionType ({fbae06d3-7666-483e-a39e-ec50fe89054e}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Nepactie 3 (met parameters)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mock Action 4 (broken)</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({58a61de4-472c-4775-8fe8-583a9c83fcf1}) of ThingClass autoMock
----------
The name of the ActionType ({df3cf33d-26d5-4577-9132-9823bd33fad0}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Nepactie 4 (kapot)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mock Action 5 (async, broken)</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({17ad52dd-ef2f-4947-9b73-5bf6e172a9d0}) of ThingClass autoMock
----------
The name of the ActionType ({bfe89a1d-3497-4121-8318-e77c37537219}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Nepactie 5 (asynchroon, kapot)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mock Event 1</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({00f81fca-26f1-4a84-aa2b-4c6a3d953ec6}) of ThingClass autoMock
----------
The name of the EventType ({45bf3752-0fc6-46b9-89fd-ffd878b5b22b}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Nepgebeurtenis 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mock Event 2</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({6e27922d-aa9d-44d1-b9b4-9faf31b6bd97}) of ThingClass autoMock
----------
The name of the EventType ({863d5920-b1cf-4eb9-88bd-8f7b8583b1cf}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Nepgebeurtenis 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mock Thing</source>
        <extracomment>The name of the ThingClass ({753f0d32-0468-4d08-82ed-1964aab03298})</extracomment>
        <translation>Nepding</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mocked Thing (Auto created)</source>
        <extracomment>The name of the ThingClass ({ab4257b3-7548-47ee-9bd4-7dc3004fd197})</extracomment>
        <translation>Nepding (automatisch aangemaakt)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mocked Thing (Child)</source>
        <extracomment>The name of the ThingClass ({40893c9f-bc47-40c1-8bf7-b390c7c1b4fc})</extracomment>
        <translation>Nepding (kind)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mocked Thing (Display Pin)</source>
        <extracomment>The name of the ThingClass ({296f1fd4-e893-46b2-8a42-50d1bceb8730})</extracomment>
        <translation>Nepding (toon pincode)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mocked Thing (Google OAuth)</source>
        <extracomment>The name of the ThingClass ({805d1692-7bd0-449a-9d5c-43a332ff58f4})</extracomment>
        <translation>Nepding (Google OAuth)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mocked Thing (InputTypes)</source>
        <extracomment>The name of the ThingClass ({515ffdf1-55e5-498d-9abc-4e2fe768f3a9})</extracomment>
        <translation>Nepding (InputTypes)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mocked Thing (Parent)</source>
        <extracomment>The name of the ThingClass ({a71fbde9-9a38-4bf8-beab-c8aade2608ba})</extracomment>
        <translation>Nepding (ouder)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mocked Thing (Push Button)</source>
        <extracomment>The name of the ThingClass ({9e03144c-e436-4eea-82d9-ccb33ef778db})</extracomment>
        <translation>Nepding (drukknop)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mocked Thing (Sonos OAuth)</source>
        <extracomment>The name of the ThingClass ({783c615b-7bd6-49a4-98b0-8d1deb3c7156})</extracomment>
        <translation>Nepding (Sonos OAuth)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mocked Thing (User &amp; Password)</source>
        <extracomment>The name of the ThingClass ({6fe07a77-9c07-4736-81e2-d504314bbcb9})</extracomment>
        <translation>Nepding (gebruiker &amp; wachtwoord)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mocked things</source>
        <extracomment>The name of the plugin mock ({727a4a9a-c187-446f-aadf-f1b2220607d1})</extracomment>
        <translation>Nepdingen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password text</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, Type: thing, ID: {e5c0d14b-c9f1-4aca-a56e-85bfa6977150})</extracomment>
        <translation>Wachtwoordtekst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove from favorites</source>
        <extracomment>The name of the Browser Item ActionType ({da6faef8-2816-430e-93bb-57e8f9582d29}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Uit favorieten verwijderen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search text</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, Type: thing, ID: {22add8c9-ee4f-43ad-8931-58e999313ac3})</extracomment>
        <translation>Zoektekst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Writable Bool</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({a7c11774-f31f-4d64-99d1-e0ae5fb35a5c}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Stel veranderbare booleaanse waarde in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Writable Color</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({455f4f68-3cb0-4e8a-a707-62e4a2a8035c}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Stel veranderbare kleur in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Writable Double</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({8e2eb91b-d60b-4461-9a50-d7b8ad263170}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Stel veranderbare dubbel in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Writable Double (min/max)</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({00d3425e-1da6-4748-8906-4555ceefb136}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Stel veranderbare dubbel in (min/max)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Writable Int</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({857a8422-983c-47d6-a15f-d8450b3162f7}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Stel veranderbaar heel getal in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Writable Int (min/max)</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({86a107bc-510a-4d38-bfeb-0a9c2b6d8d87}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Stel veranderbaar heel getal in (min/max)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Writable String</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({ef511043-bd1a-4a5f-984c-222b7da43f38}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Stel veranderbare reeks in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Writable String (selection)</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({209d7afc-6fe9-4fe9-939b-e472ea0ad639}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Stel veranderbare reeks in (selectie)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Writable Time</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({d64c8b3f-ca7d-47f6-b271-867ffd80a4d4}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Stel veranderbare tijd in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Writable Timestamp (Int)</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({88b6746a-b009-4df6-8986-d7884ffd94b2}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Stel veranderbaar tijdstempel in (heel getal)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Writable Timestamp (UInt)</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({45d0069a-63ac-4265-8170-8152778608ee}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Stel veranderbaar tijdstempel in (UInt)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Writable UInt</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({563e9c4c-5198-400a-9f6c-358f4752af58}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Stel veranderbare UInt in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Writable UInt (min/max)</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({79238998-eaab-4d71-b406-5d78f1749751}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Stel veranderbare UInt in (min/max)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set allowed values</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({b463c5ae-4d55-402f-8480-a5cdb485c143}) of ThingClass displayPinMock
----------
The name of the ActionType ({05f63f9c-f61e-4dcf-ad55-3f13fde2765b}) of ThingClass pushButtonMock</extracomment>
        <translation>Stel toegestane waarden in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set bool value</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({80ba1449-b485-47d4-a067-6bf306e2a568}) of ThingClass childMock
----------
The name of the ActionType ({d24ede5f-4064-4898-bb84-cfb533b1fbc0}) of ThingClass parentMock
----------
The name of the ActionType ({7ffe514f-7999-4998-8350-0e73e222a8c4}) of ThingClass displayPinMock
----------
The name of the ActionType ({e680f7a4-b39e-46da-be41-fa3170fe3768}) of ThingClass pushButtonMock</extracomment>
        <translation>Stel booleaanse waarde in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set color</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({3e161294-8a0d-4384-9676-6959e08cc2fa}) of ThingClass displayPinMock
----------
The name of the ActionType ({20dc7c22-c50e-42db-837c-2bbced939f8e}) of ThingClass pushButtonMock</extracomment>
        <translation>Stel kleur in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set double value</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({17635624-7c19-4bae-8429-2f7aa5d2f843}) of ThingClass displayPinMock
----------
The name of the ActionType ({53cd7c55-49b7-441b-b970-9048f20f0e2c}) of ThingClass pushButtonMock</extracomment>
        <translation>Stel dubbele waarde in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set percentage</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({527f0687-0b28-4c26-852c-25b8f83e4797}) of ThingClass displayPinMock
----------
The name of the ActionType ({72981c04-267a-4ba0-a59e-9921d2f3af9c}) of ThingClass pushButtonMock</extracomment>
        <translation>Stel percentage in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setting 1</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: mock, Type: settings, ID: {367f7ba4-5039-47be-abd8-59cc8eaf4b9a})</extracomment>
        <translation>Instelling 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>String</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({27f69ca9-a321-40ff-bfee-4b0272a671b4}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Reeks</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text area</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, Type: thing, ID: {716f0994-bc01-42b0-b64d-59236f7320d2})</extracomment>
        <translation>Tekstgebied</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text line</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, Type: thing, ID: {e6acf0c7-4b8e-4296-ac62-855d20deb816})</extracomment>
        <translation>Tekstregel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({8250c71e-59bc-41ab-b576-99fcfc34e8d1}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Tijd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timeout action</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({854a0a4a-803f-4b7f-9dce-b07794f9011b}) of ThingClass displayPinMock
----------
The name of the ActionType ({54646e7c-bc54-4895-81a2-590d72d120f9}) of ThingClass pushButtonMock</extracomment>
        <translation>Timeout actie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timestamp (Int)</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({2c91b5ef-c2d1-4367-bc65-5a13abf69641}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Tijdstempel (geheel getal)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timestamp (UInt)</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({6c9a96e8-0d48-4f42-8967-848358fd7f79}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Tijdstempel (UInt)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UInt</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({19e74fcc-bfd5-491f-8eb6-af128e8f1162}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>UInt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, Type: thing, ID: {fa67229f-fcef-496f-b671-59a4b48f3ab5})</extracomment>
        <translation>URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Writable Bool</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, ActionType: writableBool, ID: {a7c11774-f31f-4d64-99d1-e0ae5fb35a5c})
----------
The name of the StateType ({a7c11774-f31f-4d64-99d1-e0ae5fb35a5c}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Veranderbare booleaanse waarde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Writable Color</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, ActionType: writableColor, ID: {455f4f68-3cb0-4e8a-a707-62e4a2a8035c})
----------
The name of the StateType ({455f4f68-3cb0-4e8a-a707-62e4a2a8035c}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Veranderbare kleur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Writable Double</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, ActionType: writableDouble, ID: {8e2eb91b-d60b-4461-9a50-d7b8ad263170})
----------
The name of the StateType ({8e2eb91b-d60b-4461-9a50-d7b8ad263170}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Veranderbare dubbel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Writable Double (min/max)</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, ActionType: writableDoubleMinMax, ID: {00d3425e-1da6-4748-8906-4555ceefb136})
----------
The name of the StateType ({00d3425e-1da6-4748-8906-4555ceefb136}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Veranderbare dubbel (min/max)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Writable Int</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, ActionType: writableInt, ID: {857a8422-983c-47d6-a15f-d8450b3162f7})
----------
The name of the StateType ({857a8422-983c-47d6-a15f-d8450b3162f7}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Veranderbaar heel getal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Writable Int (min/max)</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, ActionType: writableIntMinMax, ID: {86a107bc-510a-4d38-bfeb-0a9c2b6d8d87})
----------
The name of the StateType ({86a107bc-510a-4d38-bfeb-0a9c2b6d8d87}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Veranderbaar heel getal (min/max)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Writable String</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, ActionType: writableString, ID: {ef511043-bd1a-4a5f-984c-222b7da43f38})
----------
The name of the StateType ({ef511043-bd1a-4a5f-984c-222b7da43f38}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Veranderbare reeks</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Writable String (selection)</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, ActionType: writableStringSelection, ID: {209d7afc-6fe9-4fe9-939b-e472ea0ad639})
----------
The name of the StateType ({209d7afc-6fe9-4fe9-939b-e472ea0ad639}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Veranderbare reeks (selectie)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Writable Time</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, ActionType: writableTime, ID: {d64c8b3f-ca7d-47f6-b271-867ffd80a4d4})
----------
The name of the StateType ({d64c8b3f-ca7d-47f6-b271-867ffd80a4d4}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Veranderbare tijd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Writable Timestamp (Int)</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, ActionType: writableTimestampInt, ID: {88b6746a-b009-4df6-8986-d7884ffd94b2})
----------
The name of the StateType ({88b6746a-b009-4df6-8986-d7884ffd94b2}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Veranderbaar tijdstempel (heel getal)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Writable Timestamp (UInt)</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, ActionType: writableTimestampUInt, ID: {45d0069a-63ac-4265-8170-8152778608ee})
----------
The name of the StateType ({45d0069a-63ac-4265-8170-8152778608ee}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Veranderbaar tijdstempel (UInt)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Writable UInt</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, ActionType: writableUInt, ID: {563e9c4c-5198-400a-9f6c-358f4752af58})
----------
The name of the StateType ({563e9c4c-5198-400a-9f6c-358f4752af58}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Veranderbare UInt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Writable UInt (min/max)</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: inputTypeMock, ActionType: writableUIntMinMax, ID: {79238998-eaab-4d71-b406-5d78f1749751})
----------
The name of the StateType ({79238998-eaab-4d71-b406-5d78f1749751}) of ThingClass inputTypeMock</extracomment>
        <translation>Veranderbare UInt (min/max)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>allowed values</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: displayPinMock, ActionType: allowedValues, ID: {b463c5ae-4d55-402f-8480-a5cdb485c143})
----------
The name of the StateType ({b463c5ae-4d55-402f-8480-a5cdb485c143}) of ThingClass displayPinMock
----------
The name of the ParamType (ThingClass: pushButtonMock, ActionType: allowedValues, ID: {05f63f9c-f61e-4dcf-ad55-3f13fde2765b})
----------
The name of the StateType ({05f63f9c-f61e-4dcf-ad55-3f13fde2765b}) of ThingClass pushButtonMock</extracomment>
        <translation>toegestane waarden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>async</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: autoMock, Type: thing, ID: {a5c4315f-0624-4971-87c1-4bbfbfdbd16e})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: mock, Type: thing, ID: {f2977061-4dd0-4ef5-85aa-3b7134743be3})</extracomment>
        <translation>asynchroon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>battery level critical</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({580bc611-1a55-41f3-996f-8d3ccf543db3}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>batterijniveau kritiek</translation>
    </message>
    <message>
        <source>bool value</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: childMock, ActionType: boolValue, ID: {80ba1449-b485-47d4-a067-6bf306e2a568})
----------
The name of the StateType ({80ba1449-b485-47d4-a067-6bf306e2a568}) of ThingClass childMock
----------
The name of the ParamType (ThingClass: parentMock, ActionType: boolValue, ID: {d24ede5f-4064-4898-bb84-cfb533b1fbc0})
----------
The name of the StateType ({d24ede5f-4064-4898-bb84-cfb533b1fbc0}) of ThingClass parentMock
----------
The name of the ParamType (ThingClass: displayPinMock, ActionType: bool, ID: {7ffe514f-7999-4998-8350-0e73e222a8c4})
----------
The name of the StateType ({7ffe514f-7999-4998-8350-0e73e222a8c4}) of ThingClass displayPinMock
----------
The name of the ParamType (ThingClass: pushButtonMock, ActionType: bool, ID: {e680f7a4-b39e-46da-be41-fa3170fe3768})
----------
The name of the StateType ({e680f7a4-b39e-46da-be41-fa3170fe3768}) of ThingClass pushButtonMock</extracomment>
        <translation>booleaanse waarde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>broken</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: autoMock, Type: thing, ID: {66179395-ef7a-4013-9fc6-2084104eea09})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: mock, Type: thing, ID: {ae8f8901-f2c1-42a5-8111-6d2fc8e4c1e4})</extracomment>
        <translation>kapot</translation>
    </message>
    <message>
        <source>color</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: displayPinMock, ActionType: color, ID: {3e161294-8a0d-4384-9676-6959e08cc2fa})
----------
The name of the StateType ({3e161294-8a0d-4384-9676-6959e08cc2fa}) of ThingClass displayPinMock
----------
The name of the ParamType (ThingClass: pushButtonMock, ActionType: color, ID: {20dc7c22-c50e-42db-837c-2bbced939f8e})
----------
The name of the StateType ({20dc7c22-c50e-42db-837c-2bbced939f8e}) of ThingClass pushButtonMock</extracomment>
        <translation>kleur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>configParamBool</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: mock, Type: plugin, ID: {c75723b6-ea4f-4982-9751-6c5e39c88145})</extracomment>
        <translation>configParamBool</translation>
    </message>
    <message>
        <source>configParamInt</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: mock, Type: plugin, ID: {e1f72121-a426-45e2-b475-8262b5cdf103})</extracomment>
        <translation>configParamInt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>double value</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: displayPinMock, ActionType: double, ID: {17635624-7c19-4bae-8429-2f7aa5d2f843})
----------
The name of the StateType ({17635624-7c19-4bae-8429-2f7aa5d2f843}) of ThingClass displayPinMock
----------
The name of the ParamType (ThingClass: pushButtonMock, ActionType: double, ID: {53cd7c55-49b7-441b-b970-9048f20f0e2c})
----------
The name of the StateType ({53cd7c55-49b7-441b-b970-9048f20f0e2c}) of ThingClass pushButtonMock</extracomment>
        <translation>dubbele waarde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>http port</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: autoMock, Type: thing, ID: {bfeb0613-dab6-408c-aa27-c362c921d0d1})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: mock, Type: thing, ID: {d4f06047-125e-4479-9810-b54c189917f5})</extracomment>
        <translation>HTTP poort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>mockActionParam1</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: autoMock, ActionType: withParams, ID: {b8126ba6-3a54-45a3-be4d-63feb0ddb77b})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: mock, ActionType: withParams, ID: {a2d3a256-a551-4712-a65b-ecd5a436a1cb})</extracomment>
        <translation>mockActionParam1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>mockActionParam2</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: autoMock, ActionType: withParams, ID: {df41ba71-e43b-4854-91d1-b19d8066d4f9})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: mock, ActionType: withParams, ID: {304a4899-18be-4e3b-94f4-d03be52f3233})</extracomment>
        <translation>mockActionParam2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>mockParamInt</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: autoMock, EventType: event2, ID: {12ed5a15-96b4-4381-9d9c-a24875283d4f})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: mock, EventType: event2, ID: {0550e16d-60b9-4ba5-83f4-4d3cee656121})</extracomment>
        <translation>mockParamInt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>nymea</source>
        <extracomment>The name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})</extracomment>
        <translation>nymea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>percentage</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: displayPinMock, ActionType: percentage, ID: {527f0687-0b28-4c26-852c-25b8f83e4797})
----------
The name of the StateType ({527f0687-0b28-4c26-852c-25b8f83e4797}) of ThingClass displayPinMock
----------
The name of the ParamType (ThingClass: pushButtonMock, ActionType: percentage, ID: {72981c04-267a-4ba0-a59e-9921d2f3af9c})
----------
The name of the StateType ({72981c04-267a-4ba0-a59e-9921d2f3af9c}) of ThingClass pushButtonMock</extracomment>
        <translation>percentage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>pin</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: displayPinMock, Type: thing, ID: {da820e07-22dc-4173-9c07-2f49a4e265f9})</extracomment>
        <translation>pincode</translation>
    </message>
    <message>
        <source>powered</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: mock, ActionType: power, ID: {064aed0d-da4c-49d4-b236-60f97e98ff84})
----------
The name of the StateType ({064aed0d-da4c-49d4-b236-60f97e98ff84}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>ingeschakeld</translation>
    </message>
    <message>
        <source>resultCount</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: displayPinMock, Type: discovery, ID: {35f6e4ba-28ad-4152-a58d-ec2600667bcf})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: pushButtonMock, Type: discovery, ID: {c40dbc59-4bba-4871-9b8e-bbd8d5d9193b})</extracomment>
        <translation>resultCount</translation>
    </message>
    <message>
        <source>set power</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({064aed0d-da4c-49d4-b236-60f97e98ff84}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>vermogen instellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mock setting</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: autoMock, Type: settings, ID: {da0b9106-03cf-4631-87e9-26ade3360182})</extracomment>
        <translation>Nepinstellingen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Analog Input 1</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: genericIoMock, ActionType: analogInput1, ID: {ac56977c-cbba-47c6-a827-5735d8b0aed6})
----------
The name of the StateType ({ac56977c-cbba-47c6-a827-5735d8b0aed6}) of ThingClass genericIoMock</extracomment>
        <translation>Analoge ingang 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Analog Input 2</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({8e07e57e-ba4e-42df-81ee-5b72ed074532}) of ThingClass genericIoMock</extracomment>
        <translation>Analoge ingang 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Analog Output 1</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: genericIoMock, ActionType: analogOutput1, ID: {70cf053e-4abc-4d88-8e1e-2bd9a62256c7})
----------
The name of the StateType ({70cf053e-4abc-4d88-8e1e-2bd9a62256c7}) of ThingClass genericIoMock</extracomment>
        <translation>Analoge uitgang 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Analog Output 2</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: genericIoMock, ActionType: analogOutput2, ID: {e40bcf7d-47b8-41fa-b213-3652a905b376})
----------
The name of the StateType ({e40bcf7d-47b8-41fa-b213-3652a905b376}) of ThingClass genericIoMock</extracomment>
        <translation>Analoge uitgang 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available firmware version</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({060d7947-2b70-4a2b-b33b-a3577f71faeb}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Beschikbare firmware versie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Battery level</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: mock, ActionType: batteryLevel, ID: {6c8ab9a6-0164-4795-b829-f4394fe4edc4})
----------
The name of the StateType ({6c8ab9a6-0164-4795-b829-f4394fe4edc4}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Batterijniveau</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Button name</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: mock, ActionType: pressButton, ID: {279e0157-78ea-4bb3-a756-b12fb46cf4fc})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: mock, EventType: pressed, ID: {5f8adeb2-04f0-4b2e-9dbf-a91966bdcc24})</extracomment>
        <translation>Naam van de knop</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Button pressed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({f2708625-4b7b-42fd-9a18-3501d89ce599}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Knop ingedrukt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connected</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({9860d105-2bd9-4651-9bc9-13ff4b9039a7}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Verbonden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digital Output 1</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: genericIoMock, ActionType: digitalOutput1, ID: {d6fcdb52-f7c3-423b-b9f5-1e29f164c42e})
----------
The name of the StateType ({d6fcdb52-f7c3-423b-b9f5-1e29f164c42e}) of ThingClass genericIoMock</extracomment>
        <translation>Digitale uitgang 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digital Output 2</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: genericIoMock, ActionType: digitalOutput2, ID: {35de8b68-0cf3-4850-a27d-cf9c4a26921f})
----------
The name of the StateType ({35de8b68-0cf3-4850-a27d-cf9c4a26921f}) of ThingClass genericIoMock</extracomment>
        <translation>Digitale uitgang 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digital input 1</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({07165c12-4d53-45c0-8bf1-34618443b706}) of ThingClass genericIoMock</extracomment>
        <translation>Digitale ingang 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digital input 2</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({0a4362ba-a086-4540-84ba-107ef7b99ed8}) of ThingClass genericIoMock</extracomment>
        <translation>Digitale ingang 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dummy int state with limits</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: mock, ActionType: intWithLimits, ID: {5aa479bd-537a-4716-9852-52f6eec58722})
----------
The name of the StateType ({5aa479bd-537a-4716-9852-52f6eec58722}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Dummy geheel getal status met grenzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Event 1</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({dad344b4-fff3-4803-b5cb-7cbb65aa5102}) of ThingClass childMock
----------
The name of the EventType ({61ebadc0-47ea-4800-8c45-ee5222cddb4b}) of ThingClass parentMock</extracomment>
        <translation>Gebeurtenis 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Firmware version</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({9f2e1e5d-3f1f-4794-aca3-4e05b7a48842}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Firmwareversie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generic IO pins</source>
        <extracomment>The name of the ThingClass ({7cbd729a-465b-4ccb-b59c-5733039dbbed})</extracomment>
        <translation>Algemene IO pins</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generic Light (Mock)</source>
        <extracomment>The name of the ThingClass ({98ab137e-757e-43f8-9d9b-5d50d990242a})</extracomment>
        <translation>Generieke lamp (nep)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generic Temperature Sensor (Mock)</source>
        <extracomment>The name of the ThingClass ({f8917e12-c9cb-4ea1-a06e-1ce6db2194f3})</extracomment>
        <translation>Generieke temperatuursensor (nep)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: virtualIoTemperatureSensorMock, ActionType: input, ID: {fd341f72-6d9a-4812-9f66-47197c48a935})
----------
The name of the StateType ({fd341f72-6d9a-4812-9f66-47197c48a935}) of ThingClass virtualIoTemperatureSensorMock</extracomment>
        <translation>Ingang</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum temperature</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: virtualIoTemperatureSensorMock, Type: settings, ID: {7077c56f-c35b-4252-8c15-8fb549be04ce})</extracomment>
        <translation>Maximale temperatuur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum value for int with limits</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: mock, Type: settings, ID: {984e7ae0-6de7-447e-bc4d-5afde8a00f27})</extracomment>
        <translation>Maximale waarde voor geheel getal met grenzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimum temperature</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: virtualIoTemperatureSensorMock, Type: settings, ID: {803cddbf-94c7-4f35-bc7a-18698b03b942})</extracomment>
        <translation>Minimale temperatuur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimum value for int with limits</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: mock, Type: settings, ID: {9c34c881-e825-4f27-bb5c-db868bc60fb1})</extracomment>
        <translation>Minimale waarde voor geheel getal met grenzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Param with default value</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: mock, ActionType: withParams, ID: {d1e428ae-eb8c-45aa-b1b0-e3d7de659c3a})</extracomment>
        <translation>Parameter met standaard waarde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: virtualIoLightMock, ActionType: power, ID: {d1917b3d-1530-4cf9-90f7-263ee88e714b})
----------
The name of the StateType ({d1917b3d-1530-4cf9-90f7-263ee88e714b}) of ThingClass virtualIoLightMock</extracomment>
        <translation>Stroom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press button</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({592dfded-0144-4947-bd02-ca84c2124f39}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Knop indrukken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Result count</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: mock, Type: discovery, ID: {d222adb4-2f9c-4c3f-8655-76400d0fb6ce})</extracomment>
        <translation>Aantal resultaten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Digital Output 1</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({d6fcdb52-f7c3-423b-b9f5-1e29f164c42e}) of ThingClass genericIoMock</extracomment>
        <translation>Stel digitale uitgang 1 in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Digital Output 2</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({35de8b68-0cf3-4850-a27d-cf9c4a26921f}) of ThingClass genericIoMock</extracomment>
        <translation>Stel digitale uitgang 2 in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Output Input 1</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({70cf053e-4abc-4d88-8e1e-2bd9a62256c7}) of ThingClass genericIoMock</extracomment>
        <translation>Stel uitgang-invoer 1 in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Output Input 2</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({e40bcf7d-47b8-41fa-b213-3652a905b376}) of ThingClass genericIoMock</extracomment>
        <translation>Stel uitgang-invoer 2 in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set analog input 1</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({ac56977c-cbba-47c6-a827-5735d8b0aed6}) of ThingClass genericIoMock</extracomment>
        <translation>Stel analoge ingang 1 in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set battery level</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({6c8ab9a6-0164-4795-b829-f4394fe4edc4}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Stel batterijniveau in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set dummy int state with limits</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({5aa479bd-537a-4716-9852-52f6eec58722}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Stel dummy geheel getal status met grenzen in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set input</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({fd341f72-6d9a-4812-9f66-47197c48a935}) of ThingClass virtualIoTemperatureSensorMock</extracomment>
        <translation>Stel ingang in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set power</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({d1917b3d-1530-4cf9-90f7-263ee88e714b}) of ThingClass virtualIoLightMock</extracomment>
        <translation>Stel stroom in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set signal strength</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({2a0213bf-4af3-4384-904e-3376348a597e}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Stel signaalsterkte in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set update status</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({ebc41327-53d5-40c2-8e7b-1164a8ff359e}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Stel update status in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signal strength</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: mock, ActionType: signalStrength, ID: {2a0213bf-4af3-4384-904e-3376348a597e})
----------
The name of the StateType ({2a0213bf-4af3-4384-904e-3376348a597e}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Signaalsterkte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Temperature</source>
        <extracomment>The name of the StateType ({db9cc518-1012-47e2-8212-6e616fed07a6}) of ThingClass virtualIoTemperatureSensorMock</extracomment>
        <translation>Temperatuur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update firmware</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({f2b847dd-ab40-4278-940b-3615f1d7dfd3}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Firmware bijwerken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update status</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: mock, ActionType: updateStatus, ID: {ebc41327-53d5-40c2-8e7b-1164a8ff359e})
----------
The name of the StateType ({ebc41327-53d5-40c2-8e7b-1164a8ff359e}) of ThingClass mock</extracomment>
        <translation>Status bijwerken</translation>
    </message>
</context>
</TS>
