<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fr">
<context>
    <name>IntegrationPluginPushbullet</name>
    <message>
        <location filename="../integrationpluginpushbullet.cpp" line="69"/>
        <source>The provided token must not be empty.</source>
        <extracomment>Error setting up thing</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../integrationpluginpushbullet.cpp" line="81"/>
        <source>The provided token is not valid.</source>
        <extracomment>Error setting up thing</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../integrationpluginpushbullet.cpp" line="87"/>
        <source>Error connecting to Pushbullet.</source>
        <extracomment>Error setting up thing</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../integrationpluginpushbullet.cpp" line="99"/>
        <source>Received unexpected data from Pushbullet.</source>
        <extracomment>Error setting up thing</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../integrationpluginpushbullet.cpp" line="107"/>
        <location filename="../integrationpluginpushbullet.cpp" line="171"/>
        <source>The Pushbullet account seems to be disabled.</source>
        <extracomment>Error setting up thing</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../integrationpluginpushbullet.cpp" line="137"/>
        <source>Not authenticated to Pushbullet.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Pushbullet</name>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/pushbullet/plugininfo.h" line="30"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/pushbullet/plugininfo.h" line="33"/>
        <source>Pushbullet</source>
        <extracomment>The name of the vendor ({b5e1896e-b7fa-4c19-ac2b-10bd489f8302})
----------
The name of the plugin Pushbullet ({46986575-0e62-483d-b5a8-76ac356fcce7})</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/pushbullet/plugininfo.h" line="27"/>
        <source>Push Notification</source>
        <extracomment>The name of the ThingClass ({56029c6d-777b-4889-9e17-29f813d34da4})</extracomment>
        <translation>notification pushbullet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/pushbullet/plugininfo.h" line="36"/>
        <source>access token</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pushNotification, Type: thing, ID: {1f37ce22-50b8-4183-8b74-557fdb2d3076})</extracomment>
        <translation>jeton pour accés</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/pushbullet/plugininfo.h" line="42"/>
        <source>notify</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({1378480f-6583-44e2-8fdd-22afe979a9a3}) of ThingClass pushNotification</extracomment>
        <translation>notifier</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/pushbullet/plugininfo.h" line="45"/>
        <source>title</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pushNotification, ActionType: notify, ID: {ceed6e66-0dcb-4405-832d-e9091f882acc})</extracomment>
        <translation>titre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/pushbullet/plugininfo.h" line="39"/>
        <source>body</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pushNotification, ActionType: notify, ID: {f72cc56c-4d0b-4b96-ab9b-ff3ca92b00e2})</extracomment>
        <translation>Contenu des informations</translation>
    </message>
</context>
</TS>
